张曼玉采访甜蜜蜜「如果张曼玉错过甜蜜蜜」

在与电影有关的最好的记忆里，张曼玉绝对算是符号化的人物，以至于我们对她的淡出感到非常惋惜。至今，我还会经常回看《甜蜜蜜》，即便不是全片，也经常会重温其中的经典片段，听听那些音乐。很长时间都觉得，这部电影的存在，极大提升了香港电影的质感，充分证明，香港电影有能力讲好充满文艺气息的爱情故事。

张曼玉

《甜蜜蜜》

不管因为先入为主的原因，还是张曼玉太出色的表现，我们很多人都觉得张曼玉是李翘这个角色的最佳人选，然而，很多人不知道的是，陈可辛筹拍《甜蜜蜜》时，想要找两个大陆演员，他最初选中的是同样来自北京的黎明和王菲。

陈可辛

王菲

王菲的表演能力是不用怀疑的，即便遵从时间线，在《甜蜜蜜》公映前两年，王菲主演的《重庆森林》也已经充分证明了她的悟性，其实王家卫的选择，本身就很说明问题。日后，王家卫还曾公开表示，“阿菲不拍电影可惜了。”

《重庆森林》

王菲在《重庆森林》中饰演阿菲

王家卫和王菲、梁朝伟

以王菲特立独行的性格，即便后来《甜蜜蜜》取得了巨大的成功，被很多人奉为经典，她也绝对不会后悔，倒是有必要设想一下，如果王菲饰演李翘，会收到怎样的效果，电影会不会依然出色。坦白说，闭上眼睛想想，不是没得想，也不一定完全没得比。

王菲

事实上，《甜蜜蜜》获得了当年香港电影金像奖11项提名，除了最佳男演员和最佳新演员，最终9项获奖。而张曼玉也凭李翘这个角色，获得最佳女演员奖。很多没有看过《清洁》或对《花样年华》“不感冒”的朋友，认为那就是她此生最好的表演。

《清洁》

《花样年华》

张曼玉凭《清洁》获戛纳电影节最佳女演员奖

至少，有一点可以肯定，如果张曼玉没有参演《甜蜜蜜》，电影达不到现有成片的水准，以她的表演水平为参照，也没有几个女演员能够胜任。